…は三越で、「ふしぎな庭園に 国々のおもちゃや 全国から珍品を集めた」児童用品展覧会が六日間開催。十六日からは、浅草公園で保健博覧会が三カ月間の会期で始まった。「珍品もある」との見出しで、子宮外妊娠の標本や「変態性欲者高橋おでんの標本」などの他、「衛生活動写真」を演芸館内で上映した。 二十日付（讀賣）で「二ツの芝居小屋で 今月稼ぐ 六十四万両」。入場料は“ベラボー”に高くても歌舞伎座と邦楽座は盛況。歌舞伎座は、開場以来定員２千３百の座席がぎっしりの寿し詰めとなり、臨時の売切りで…

…る ７朝 花見、不意の雨に追われて迷子が十四、五人出る 11永 此日近郊の桜花方に爛漫たり。電車幸に雑踏せず 15読 飛鳥山の花見、団体は少ない 20朝 芝離宮庭園公開、朝八時から午後五時 21読 花に浮されて、出るは出るは、快晴の日曜に各駅雑踏 27朝 日比谷音楽堂で、第一回日本軽体量級拳闘選権試合が行われ観衆数千 28読 早稲田大学大隈会館の大演劇会日延べ 28読 二日目の競馬、いずれも大入り満員 園遊舎主人の茶花写真 園遊舎主人さんの写真 - 写真共有サイト「フォト蔵」

…荷風、岩崎男爵別邸の庭園に憩う11月３都 明治神宮大祭、著しい人出 ３朝 新富座で近松二百年法要 ５日 芝浦球場で米国プロチーム対慶応、観衆２万 ６読 洲崎埋立地で危険なオートバイ競争 12朝 淋しい日比谷平和大会 14読 菊は見頃の国技館 23読 消費経済展大人気で日延べ 24朝 国技館の大菊花園でお名残の大福引デー入場料６０銭 25日 神田青年館のアインシュタイン講演、開会直ちに満員２千５百名、会場に入りきれぬ人気 26永 細雨糠の如し・・銀座通人形町いずれも道路沼の如し…

…からは、岩崎家の別邸庭園の一部を一般民衆の遊園地として開放、名称は「清住遊園」、テニスコートや砂場などもある。・十一月「秋日晴れて神宮祭の賑い」二日付讀賣、 「日比谷で運動会」七日付讀賣 一日から三日間にわたって神宮御例祭が催された。表参道には奉祝のアーチが、神宮橋まで紅白の段々幕、飾りたてられた俄作りの売店が居並ぶ。外苑口には相撲場が設けられ余興場口には大門から両側には数百の売店が陣取っていた。天候にも恵まれ、かなり賑わったものと思われる。市民の行楽気運は徐々に高まるように…

…と、飛鳥山の渋沢邸の庭園にテントが張られ、陸軍軍楽隊の合奏が流れる中、約５百人の人が集まったと書いてある。同日の内容は、慈善についていくつかの講演と休憩時に寿司と甘酒の饗応・・・といったもので、午前十時に始まり午後四時まで催された。・十二月「此の暮は 先づ上景気 中流以下の懐中にはまだ何の影響も無い」十一日付東朝 十二月に入っても劇場は盛況だが、そんな中で一時は盛んであった日本橋中州の真砂座が閉鎖された。時と共に地の利が悪くなり、連鎖劇や活動写真に命脈をつなごうとしたが失敗が…

…の「守むちの滝」も、庭園がきれいになり、電気で滝を落とすから“涼味”が増したとのこと。目黒植物園では、数千鉢のアサガオを陳列し即売。 川開きは、二十一日午後二時には早くも警備の警戒態勢が敷かれ、四時半ごろには浴衣掛けの客が集まってきている。浜町から両国橋にかけて設けられた観覧席は、３０銭から１円と、四年前と比べると二倍にはね上がった料金にもかかわらず完売。三井物産、日米石油、日本製糖ら大企業、兜町の成り金などの団体客が続々と席に着き、なかにはモーターボートで見物に来た景気の良…

…動館などのほか、中央庭園の築山から滝を落とした約１６.５ｍの大瀑布や温室、それに海外諸外国の物産販売店や東京及び地方名産販売店が一体となっていた。 ルナパークのなかで目を引くのは、汽車活動館と木馬館であろう。汽車活動館は、客車の形をした部屋、その前方にスクリーンがあって、機関車の前にカメラを据えつけて撮影した風景写真を見るのだが、映写が始まるとガタガタと客車が揺れ、臨場感があった。景色は、御殿場線で撮られたらしく、畑のなかに二本のレールが続くだけの単調な風景が大半で、たまに鉄…

…Ｙ吾妻橋の札幌ビール庭園へ700余名の花見の仮装行列４月Ｍ荒川堤で全国自転車大競争、一銭蒸気で押しかける４月Ｍ常磐津連も揃いの日傘等で茶番等の花見５月Ｍ靖国神社大祭、小児の曲芸は虐待、大鯱は悪臭で興行禁止、人出多く警備の警官が非難される５月Ｙ神田明神の大祭、五日間５月 池上競馬に臨時列車運転６月Ｇ丸の内濠端に蛍が繁殖し、螢狩りで賑わう／時事６月Ｗ京山若丸が本郷座で新派浪花節を興行、空中飛行機との演し物が耳新しく評判に／中外商業新報７月Ｍ藪入、この年写真館の割引特に多し、浅草公…

…が満開となり、風流な庭園を多数の見物人が訪れた。四月に曳舟四ツ木の花やしきが開園。大久保のツツジは再び注目され、年々華やかになった。五月、堀切のショウブ園などへ多くの人が出かけていった。夏の風物詩、入谷の朝顔市は、華族から庶民まで続々と来訪し繁盛した。九月には、秋の七草で有名な向島百花園だけでなく、柳島の萩寺にも多くの人が出て賑わった。秋は、各地の菊人形に加えて、品川・海晏寺の紅葉も数十本植えましたこともあって見物客が多かった。このように江戸時代からの行楽活動を楽しむ人々がい…

…た。また、出版物は、庭園のガイドブックともいうべき、『春野七草考』『秋野七草考』『都鳥考』『墨水遊覧誌』などであった。特に『秋野七草考』は花屋敷ならではの売り物として人気を呼んだ。 「百花園」の人気は、式亭三馬の『浮世風呂』にも取り上げられているくらいだ。それ以降に作られた民営行楽地、たとえば蒲田梅屋敷、入谷朝顔園、小高園（花菖蒲園）なども、百花園に続けとばかり、飲食や土産物を主な収入源とする経営方法を採用した。 ところで当時の江戸の行楽地が菊や朝顔など、今で言う、自然を求め…

…り寄せたりして集めている。次いで多いクリは、栗拾いで、これまであまり行ったことがなかったのだろう。それに、初茸が加わり、毎日のように採取して楽しんでいたようだ。 三年になると、植物名では前年できなかった土筆摘みなどが加わる。そして、庭園内のマツや雑木の伐採が進んだと見えて、目につくようになったツツジへの関心が高まった。作業しても、伐採から雑草類の刈り払いとその焼却が多くなっている。増えたツツジは、記述として「躑躅をつくり」「つゝしを作る」で、剪定整枝をしているものと推測する。

…デニングがある。大名庭園から庶民が庭先で鉢植えを育てるという文化、ガーデニングへの関心の高さは、江戸の景観にも反映されていた。江戸が世界一の庭園都市となりえたのは、こうした身分の上下、貧富に関わらず植物に愛情を持っていたからである。 そのようなガーデニングを展開させる下支えとなるのがガーデニング書で、江戸時代には百冊以上著作されており、これも世界一である。江戸のガーデニング、その礎となる植栽技術を最初に刊行したのが『花壇綱目』になる。以後のガーデニング書に与えた影響は計り知れ…

…」はスギ（スギ科）、庭園内に生育するもので伐採している。 「杉菜」はスギナ（トクサ科）、土産に貰ったもので詳細は不明。 「石菖」はセキショウ（ショウブ科）、「求来」「一葉貰ふ」の記述があり、苗と推測する。 「石竹」はセキチク（ナデシコ科）、園芸種の鉢植と推測するが不明。 「千両」はセンリョウ（センリョウ科）、鉢植。 「蘇鉄」はソテツ（ソテツ科）、鉢植。 「橘」はタチバナ（ミカン科）、苗を貰う。 「蜀鶏ひ葉」はチャボヒバ（ヒノキ科）、苗か鉢植かは不明。 「茶蘭」はチャラン（セン…

…な敷地の大半が回遊式庭園になっており、「戸山荘」と呼ばれていた。この庭園は、25の風景からなっていて、個々の景色には様々な趣向が凝らしてあった。 たとえば、「鳴鳳渓」という場所にさしかかると、深谷にわけ入ったような心地になる。龍門の滝からは轟音とともに水が流れ落ち、急流の中にかろうじて出ている石の上を渡る。向かいの岸に登り後ろを振り返ると、いま自分が渡ったばかりの石が見る見るうちに水中に沈んでしまう。というような凝った仕掛けが戸山荘には作られていた。 さらに、戸山荘において最…

…重が浜屋敷(現浜離宮庭園)造営を始める。 ○大和守邸での操り、度々有り。 ○堺町で天満八太夫、繰座興行する。 ・寛文十年(1670年)一月、都伝内の都座、堺町に設立する。 五月、秋まで造酒、酒の辻売・振売禁止する。 六月、山王権現祭礼される。 七月、市中の遊女捜索令出される。 七月、武家屋敷での花火を禁止、ただし海岸地では可。 七月、町中での花火遊び、仕掛花火、流星を禁止する。 八月、町中で茶屋構えして女を置き商売することを禁止する。 十一月、出家･山伏･行人･願人らの町中で…

…いた。それは、日本の庭園や花道などを見れば明らかである。 年表を見ればわかる通り、娯楽は大衆化し、その広がりの拡大を受け、幕府は干渉するがうまくいかず、むしろ翻弄される様が示されている。衆愚とは言うものの、面白い娯楽に身分の上下はない。たとえば、花を求める行楽活動は、始まりは上流階級の人々であったが、徐々に庶民の楽しみと化し、日本ならではの一大文化にまで成熟した。江戸の花見と東京の花見、どちらが優れた文化だろうか、比べてみれば一目瞭然である。 江戸時代は園芸にとって恵まれた時…

…中にあり、旅先で見た庭園や景色などに啓発されたのだろう。鷗外は、当時の先端的な造園・園芸の資料を取得し、理解している。 『Lehrbuch der Gartenkunst（庭園術の教科書）』 『Lehrbuch der schönen Gartenkunst,2 Edit（美しい庭園技術の２版）』 『Die schöne Gartenkunst（庭園美）』、『Théorie der jardins（庭園の理論）』 『Geschichischen der italienisch…

…「岩躑躅」は、『日本庭園の植栽史』（飛田範夫 京都大学学術出版会）によると「サツキ」とある。だが、「岩躑躅」が現代のサツキである根拠は確認できない。イワツツジという名の植物は、ツツジ科にあるが、サツキではない。サツキについての記述を『樹木図説』（有明書房）を調べると、『和漢三才図会』『本草綱目』『和漢三才図会』『大和本草』などに記されているとある。しかし、それが「岩躑躅」であるとの指摘はどの書にも見られない。『草木名初見リスト』によれば、サツキの初見は1645年『毛吹草』とあ…

…櫻盛に開けり。・・・庭園にて貝母の開けるを見る。」 四月 「二日（日）。晴。・・・妻、茉莉、杏奴を伴ひて上野動物園に往く。」 お花見をかねて外出したのであろう。陸軍省医務局長にして文豪である鷗外が家族そろって動物園に行ったのかと思うと、微笑ましい気分にさせられる。もちろん、根津の自宅から歩いていった。 「十四日（金）。晴。朝稍寒し。葉櫻・・・」 五月 「九日（火）。晴。暖なり。罌粟を買ふ。・・・」 罌粟は漢名で、ケシ科のケシ。どの辺りに植えたかは書かれていないが、たぶん花畑で…

…る。 「五日。・・・庭園朝鮮しば植ゑたり。纎葉毛の如く、秀潤愛すべし。籬邉林木の間多く様式の蜂屋を排列し、密を採りて旁業となす。・・・」。コウライシバは、九州地方には自生するものの関東地方であまり普及していなかったのだろう。鷗外は珍しかったので記したのだろう。 続く八月の日記にも、花の記述はない。植物としても、七夕の竹が出てくるだけである。 「十一日。・・・此日家々竹を買ひ紙を裁ち、乞巧の備をなす。盖明日は陰暦の七月七日なればなり。」 九月に入って、始めて花に関する記述が見ら…

…が入ってきて、公園や庭園を彩った。それに対し、鷗外の花の好みはあまり変わらず、大正時代には逆に時代後れを感じさせるようになった。たとえば、牡丹をイメージさせる天竺牡丹(ダリア)は嫌っていなかったが、改良の重ねられた派手なダリアはあまり好きになれなかったようだ。事実、花畑にはチューリップやバラなどが植えられた形跡はない。彼の嗜好は、斬新な花を選んでいたのではなく、外来種であっても江戸時代に馴染んだ花への郷愁を求めていたように感じられる。 鷗外は、西洋花を積極的に入れようとは思っ…

…時代に造られた江戸の庭園が崩壊しているのを見て、名園の沿革や当時の様相などを書きまとめたものである。 ・五月 「五月一日（日）。晴暄。花園を修治す。」 日曜日、鷗外は、四月はじめに秋花の種子を蒔いた花園の手入れをした。発芽を確認し、間引きや移植、草むしりなど、終日庭で過ごしたものと思われる。翌日は雨。鷗外にとっては、まさに恵の雨と言える。 「十日（火）。桐、藤の花開く。」 桐はノウゼンカズラ科の落葉高木のキリであろう。鷗外の庭には、梧桐も植えられていたことは確かだが、アオギリ…

…り・その２ 観潮樓の庭園は、築山泉水の日本庭園ではなかったが、全体としては和式の庭であった。大きく分けて、南庭、北庭、東庭の三つであるが、それに小さな中庭もあった。 ①主庭となる南側の庭は、横の東西は２０ｍ程度、奥行きは７～１５ｍ程度の鉤状の形をしていた。娘の茉莉が小堀遠州式の庭と思っていたらしく、飛び石が中心となる露地のようであった。そのような庭を、 「庭木は楓が一番多く、表玄関の屋根の際にあった一本は、天狗の団扇のような形で、へりにぎざぎざのある、大きな葉の、珍しい楓だっ…

…んな所に茶園鷗、と思われるかもしれないが、『明治庭園記』に「江戸旗本屋敷上地に付て、庭園破壊し、桑茶植附の事」にも記されているように、明治二年、東京府による殖産振興策として茶の栽培が奨励されていた。 『吾輩は猫である』の中には、庭の植物名がいくつか登場する。アオギリ、キリ、サザンカ、ヒノキなどの樹木と、枯菊が散見されとあるが、この程度の植物では、漱石の庭は、鑑賞に耐えうる庭とは思えない。しかし、猫にとっては、葉を繁らせたアオギリが蝉取り場となり、まさに“我が輩の庭”であった。

…、花に留まらず、宮廷庭園や景色におよび、「クラインガルテン」にも注目している。その関心は、単なる観光ではなく専門的な域に達していた。鷗外は、すべてのことを吸収する並外れた能力を有していたことを差し引いても、造園や園芸には一方ならぬ意気込みを感じる。彼は、留学中によって植物好き、ガーデニング好きが開花したに違いない。それは、彼が入手した以下の専門的な書籍を見れば明白である。 『Lehrbuch der Gartenkunst（庭園術の教科書）』 『Lehrbuch der sc…

…転居する。下屋敷には庭園があり、『名園五十種』（近藤正一著 博文館）によれば、亀井伯爵向島別墅の庭園は「森々として立てる木立を負うた優びやかな富士形の芝山それを背景にして前にはひろびろと水を湛た池を控へたる純粹の林泉式の大庭園で池の周圍は松檜などを其処此処に植込める芝生である。・・・」とその詳細が写真とともに記されている。 鷗外は、庭園について「御殿のお庭の植込の間から、お池の水が小さい堰塞を踰して流れ出る溝がある。その縁の、杉菜の生えてゐる砂地に、植込の高い木が、少し西へい…

…注意深く手入れされた庭園と同じで、外国の旅行者を驚かす千年の文化の成果である」と、『江戸参府随行記』に記している。 彼は、当時の日本の農業が西欧のそれと比べて、手の入れ方に格段の違いがあることに気づいた。さらに、「山の斜面の下の方では日本の農民は驚くほどの勤勉さを発揮して、岩の多い土地を豊かな穀物や野菜の畑に作りかえていた。深い溝で分けられている細い畝には、オオムギ・コムギ・ナタネやキャベツの類（タカナ・キョウナ）・カラシ・ハトマメ・エンドウマメ・ダイコン・タマネギなどが一フ…

…の町が数多くの公園や庭園で埋め尽くされているため、遠くから見ると無限に広がる一つの公園のような感じを受けるという見方を示した。いわく「江戸は庭園の町である」。つまり、江戸は当時、世界一の人口を抱えながら、ガーデニングを楽しむ国民性のおかげで、緑に囲まれた美しい都市を形成していたというわけだ。さらに、「広い、砂を敷いた気持ちの良い散歩道が、城を取り巻いており、文字通り水鳥が一面に浮かんでいる堀に沿っている」（『スイス領事の見た幕末の日本』森本英夫訳）と、野鳥の宝庫が江戸のど真ん…

…されるにしたがって、庭園が造られ、樹林も多くなったという点である。つまり、都市整備によって元の地形や植生を大きく改変しているにもかかわらず、野生生物の生息環境は、以前より悪化したかといえば、必ずしもそうではないのだ。 江戸市中には、ハクチョウ、サギ、ガン、ヒシクイ、バン、キツツキ、ホトトギス、ウグイス、カワセミ、ヒバリ等の鳥類、ウサギ、キツネ、タヌキ、リス、カワウソ等の獣類、また、マツムシ、スズムシ、ホタル等の昆虫類も豊富で、様々な野生生物が見られたようだ。幕末江戸の自然環境…

…「岩躑躅」は、『日本庭園の植栽史』（飛田範夫 京都大学学術出版会）によると「サツキ」とある。だが、「岩躑躅」が現代のサツキである根拠は確認できない。サツキについての記述は、『樹木図説』（有明書房）によれば『和漢三才図会』『本草綱目』『和漢三才図会』『大和本草』などにあるが、それが「岩躑躅」であるとの指摘は見られない。『草木名初見リスト』によれば、サツキの初見は1645年『毛吹草』とあり、それ以前、サツキが「岩躑躅」と呼ばれていたとは考えにくい。 花伝書にサツキが登場するのは、…