信鴻のガーデニング安永八年1
安永八年の日記にどのような植物が記されているか、また、どのようなガーデニングしていたかを示す。なお、植物名にはガーデニングとは直接関係がないものがあり、判別に迷うが前後の関係や前年までの記述から判断した。
○一月
一月の日記には14日間に植物名の記載がある。また、ガーデニング作業と思われる記述は、10日間ある。収穫の記載は8日ある。それらの中から、記された植物名は23あり、これらの種名は15種である。以下順に示す。また、信鴻が六義園に移って初めて記す種は、1種ヒトツバタゴがある。なお、判断に迷った名は「天門冬」で、薬名と思われ、もし植物名であれば、クサスギカズラ(ユリ科)となる。確信できないので不明とする。
「青樹」は、アオキ(ミズキ科)とする。
「梅」は、ウメ(バラ科)とする。
「万年青」は、オモト(ユリ科)とする。
「くわりん」は、カリン(バラ科)とする。
「萱草」は、総称名カンゾウ(ユリ科)とする。
「桜」は、総称名サクラ(バラ科)とする。
「杉」は、スギ(スギ科)とする。
「土筆」は、スギナ(トクサ科)とする。
「つはき」は、ツバキ(ツバキ科)とする。
「沙羅双樹」は、ナツツバキ(ツバキ科)とする。
「野韭」は、ノビル(ユリ科)とする。
「なむしやもんしや」は、ヒトツバタゴ(モクセイ科)とする。
「豊後梅」は、ブンゴウメ(バラ科)とする。
「木犀」は、総称名モクセイ(モクセイ科)とする。
「藪柑子」は、ヤブコウジ(ヤブコウジ科)とする。
○二月
二月の日記には20日間に植物名の記載がある。ガーデニング作業と思われる記述は、8日間ある。また、収穫の記載は17日ある。それらの中から、記された植物名は50で24種あり、この年の新たな植物の種類は19種である。以下順に示す。なお、信鴻が六義園に移って初めて記す種は、1種バイモがある。
「瓜」は、総称名ウリ(ウリ科)とする。
「ゑひ根」は、エビネ(ラン科)とする。
「楓」は、総称名カエデ(カエデ科)とする。
「桜草」は、サクラソウ(サクラソウ科)とする。
「春蘭」は、シュンラン(ラン科)とする。
「忍冬」は、スイカズラ(スイカズラ科)とする。
「菫」は、スミレ(スミレ科)とする。
「すもゝ」は、スモモ(バラ科)とする。
「竹」は、タケ(イネ科)とする。
「蒲公」は、タンポポ(キク科)とする。
「躑躅」は、ツツジ(ツツジ科)とする。
「うづ」は、トリカブト(キンポウゲ科)とする。
「南天」は、ナンテン(メギ科)とする。
「貝母」は、バイモ(ユリ科)とする。
「彼岸桜」は、ヒガンザクラ(バラ科)とする。
「杜鵑草」は、ホトトギス(ユリ科)とする。
「桃」は、モモ(バラ科)とする。
「艾葉」は、ヨモギ(キク科)とする。
「蕨」は、ワラビ(ウラボシ科)とする。
○三月
三月の日記には28日間に植物名の記載がある。ガーデニング作業と思われる記述は、21日間ある。また、収穫の記載は18日ある。それらの中から、記された植物名は102で52種あり、この年の新たな植物の種類は33種である。以下順に示す。なお、信鴻が六義園に移って初めて記す種は、アヤメ、クロユリ、コウシンバラの3種である。
「菖蒲」は、アヤメ(アヤメ科)とする。
「独活」は、ウド(ウコギ科)とする。
「燕子花」は、カキツバタ(アヤメ科)とする。
「風車」は、カザグルマ(キンポウゲ科)とする。
「雰島」は、キリシマ(ツツジ科)とする。
「黄山蘭」は、キンラン(ラン科)とする。
「白山蘭」は、ギンラン(ラン科)とする。
「くこ」は、クコ(ナス科)とする。
「隈笹」は、クマザサ(イネ科)とする。
「黒百合」は、クロユリ(ユリ科)とする。
「桑」は、クワ(クワ科)とする。
「長春棘」は、コウシンバラ(バラ科)とする。
「細辛」は、サイシン(ウマノスズクサ科)とする。
「山淑」は、サンショウ(ミカン科)とする。
「椎」は、総称名シイ(ブナ科)とする。スダジイと思われるが確証はない。
「砂参」は、キキョウ科 ツリガネニンジン属の多年草を指しているものと思われ、ツリガネニンジンと推測するが、確信がないので総称名シャジンとする。
「紫蘭」は、シラン(ラン科)とする。
「芹」は、セリ(セリ科)とする。
「茶」は、チャノキ(ツバキ科)とする。
「柘植」は、ツゲ(ツゲ科)とする。
「姫百合」は、ヒメユリ(ユリ科)とする。
「蕗茎」は、フキ(キク科)とする。
「藤」は、フジ(マメ科)とする。
「三葉」は、ミツバ(セリ科)とする。
「宮城野」は、ミヤギノハギ(マメ科)とする。
「茗荷」は、ミョウガ(ショウガ科)とする。
「もち」は、モチノキ(モチノキ科)とする。
「もつこく」は、モッコク(モチノキ科)とする。
「もみ」は、モミ(マツ科)。
「棣棠」は、ヤマブキ(バラ科)とする。
「百合」は、総称名ユリ(ユリ科)とする。
「娵菜」は、ヨメナ(キク科)とする。
○四月
四月の日記には18日間に植物名の記載がある。ガーデニング作業と思われる記述は、19日間ある。また、収穫の記載は10日ある。それらの中から、記された植物名は32で22種あり、この年の新たな植物の種類は12種である。なお、確信できない植物名に「劉寄奴」と「夏気紅美草」がある。「劉寄奴」は、ヒキヨモギ(ゴマノハグサ科)と思われるが確証はない。「夏気紅美草」については、わからない。また、信鴻が六義園に移って初めて記す種は、シモツケとヒキヨモギ、ビヨウヤナギの3種である。
「菊」は、総称名キク(キク科)とする。
「擬法珠」は、ギボウシ(ユリ科)とする。
「杜鵑花」は、サツキ(ツツジ科)とする。
「下野花」は、シモツケ(バラ科)とする。
「菖貰」は、セキショウ(ショウブ科)とする。
「千両」は、センリョウ(センリョウ科)とする。
「蘇鉄」は、ソテツ(ソテツ科)とする。
「橘」は、タチバナ(ミカン科)とする。
「劉寄奴」は、ヒキヨモギ(ゴマノハグサ科)とする。
「未央楊」は、ビヨウヤナギ(オトギリソウ科)とする。
「筍」は、マダケ(イネ科)とする。
「薯蕷」は、ヤマノイモ(ヤマノイモ科)とする。